Описания окрасов породистых собак в стандарте породы и регистрационных записях.

Кеннел Клубу известно, что следствием развития системы он-лайн регистрации, явилась потребность обеспечить перечень допустимых окрасов для регистрации в той или иной породе, а также, что были некоторые проблемы, связанные допустимыми для регистрации окрасами, в некоторых породах.

Эти проблемы связаны с описанием окрасов в Стандартах Пород. Поэтому Кеннел Клуб установил следующее правило, чтобы различить описания окрасов в Стандартах Пород и в регистрационных описаниях окрасов:
Под перечнем окрасов, приемлемых для включения в регистрационные записи, подразумеваются все окрасы, появление которых известно в породе.
В некоторых породах регулярно появляются окрасы, которые нежелательны, но, тем не менее, они существуют.
Отдельные клубы/заводчики выражают беспокойство, что собаки, имеющие нежелательные окрасы, регистрируются, но, представляется, что заводчики должны знать о точном окрасе собак в максимально возможной степени, обеспечение этого и является целью системы регистрации.

Однако Кеннел Клуб не хочет включать в систему регистрации несоответствующие описания окрасов или терминологию, которая дает начало «модным» окрасам. Кеннел Клуб не будет отказываться от регистрации по мотиву окраса, если не будет связано с ограничениями по здоровью. Поэтому любые собаки, которые имеют окрасы, не включенные в перечень окрасов для регистрации, будут в настоящее время регистрироваться как «окрас непризнанный КК».

Кеннел Клуб продолжает пересматривать указанные перечни и напоминает породным клубам/породным советам, что они могут обратиться в Кеннел Клуб для изменения текущих перечней окрасов для регистрации. Перечень окрасов для регистрации каждой породы можно увидеть на веб-сайте Кеннел Клуба по ссылке www.the-kennel-club.org.uk/services/public/breeds/Default.aspx

У Кеннел Клуба имеются записи в отношении окрасов по каждой породе, таким образом, можно проверить, были ли существенные требования к какому-либо специфическому окрасу в прошлом.

Цель Стандарта Породы для породы состоит в том, чтобы описать «идеальную» собаку с точки зрения оценки и разведения, поэтому пункт об окрасе должен устанавливать желательные окрасы для породы в этом контексте.
Некоторые Стандарты Пород могут устанавливать, что некоторые окрасы более желательны, чем другие, но в целом Стандарт Породы должен заявлять, что тот или иной окрас желаем или допустим, вместо того, чтобы делать отрицательные заявления (о недопустимости окраса). Стандарты Породы Кеннел Клуба не содержат формулировок о дисквалификации (относится к окрасу). В сущности эти две системы (о различиях в описании окрасов в Стандартах и в Перечнях для регистрации) должны быть рассматриваться вне зависимости друг от друга, так как они служат различным целям. И поэтому может быть некоторое расхождение в окрасах, приведенных в Стандарте Породы по сравнению с окрасами в перечнях, приемлемых для регистрации окрасов.

Cписок приемлемых для целей регистрации окрасов стаффордширских бультерьеров:

Другие окрасы не регистрируются Кеннел Клубом.

Перевод Мастиковой Анастасии © thekennelclub.org.uk