К вопросу о пытке дать взятьку - сам эксперт Харри Вэлла: A lot of people have been asking me if it is true that I was offered money to put up a certain dog while I was judging in Eurasia......well the answer is YES. I was handed an envelope with 2000 euro in it. I immediatly gave it to the RKF official who was at the hotel who happened to be Yana Gavrilova. I have Hans Vanderberg as my witness. I refused to judge the breed.

Взято отсюда http://blogs.mail.ru/mail....8532348

proteya, Milla, Banderas очень приятно было познакомится и пообщаться, все было СУПЕР, обязательно приедем еще.
proteya, Катя спасибо за добрые советы и наставления все учтем

Еще раз всех поздравляю!

"В связи с отсутствием реакции официальных лиц на данное происшествие за прошедшее время было сделано следующее:
1. В РКФ (через секретариат) и НКП «Бультерьер» (Клишасу А.А.) передано обращение, подписанное бультерьеристами (25 подписей, из них 13 от питомников бультерьеров), следующего содержания:

127106, Москва, ул. Гостиничная,
д.9, к.4
В Российскую Кинологическую
Федерацию:

Президенту РКФ
Иншакову А.И.

В Президиум РКФ

В Выставочную комиссию РКФ

В НКП «Бультерьер»
Президенту НКП
Клишасу А.А.
Руководителю Выставочной
комиссии НКП
Огановой Н.Ю.

Уважаемые господа!
Мы, нижеподписавшиеся, в соответствии с Положением о комиссиях РКФ, просим вас сообщить о результатах расследования инцидента по факту вручения взятки судье г-ну Harry Vella (Мальта), который был приглашен для проведения экспертизы бультерьеров на интернациональной выставке собак «Евразия-1» 27 марта 2010 года.
Как известно, 27 марта 2010 года на указанной выставке г-н Harry Vella был неожиданно для нас заменен, экспертизу миниатюрных и стандартных бультерьеров провела вместо него другой судья (г-жа Л.В.Морозова). При этом г-н Harry Vella демонстративно вышел из ринга непосредственно перед началом экспертизы бультерьеров, а после окончания экспертизы вновь вошел в ринг и продолжил свою работу. Безусловно, мы были удивлены этим фактом, потому что готовились увидеть результат интерэкспертизы породы, что всегда ценно для бультерьеристов. Поэтому несколько владельцев экспонируемых бультерьеров подошли к судье поинтересоваться, почему он проигнорировал породу. Судья сообщил, что накануне выставки к нему в гостиницу пришла женщина и предложила ему взятку за победу своей собаки на выставке «Евразия» 27 марта 2010 года в две тысячи евро, которые в дальнейшем были переданы им представителю оргкомитета выставки. С учетом указанных обстоятельств судья посчитал неэтичным для себя проводить экспертизу пород миниатюрный и стандартный бультерьер, поэтому отказался от проведения экспертизы на выставке и покинул ринг. Он просил также довести эту информацию до сведения всех владельцев бультерьеров, записанных на выставку.
В настоящее время данный инцидент получил широкую огласку. Факт неудавшегося подкупа судьи активно обсуждается на форумах в сети Интернет и при встречах на каждой проводимой выставке. К нам обращаются любители собак и интересуются, какова реакция наша и официальных лиц на подобные возмутительные факты.
Наша позиция по данному вопросу является крайне определенной: полагаем, использование взяток и других подобных методов конкурентной борьбы недопустимыми. Подобное противоречит всем нормам международного права по вопросам кинологии, является грубым нарушением Положений и Правил РКФ, наносит прямой вред выставочной и племенной деятельности питомников и частных лиц, нивелирует значение главной выставки страны в глазах кинологической общественности не только России, но и зарубежом. Это делает нецелесообразным осуществление затрат на участие в «Евразии», особенно значительных для участников, приезжающих на выставку из регионов и других стран, делает участие в выставке фарсом. Мы шокированы и возмущены.
Мы прилагаем усилия для того, чтобы популяризировать одну из главных выставок страны в глазах владельцев бультерьеров, и заинтересованы в том, чтобы количество экспонентов в рингах бультерьеров на «Евразии» увеличивалось. Однако подобные инциденты без ответной на них реакции со стороны официальных лиц и общественности могут только снизить их количество и навредить репутации бультерьеристов.
Считаем, что реакция на это беспрецедентное происшествие со стороны официальных лиц (органов) должна быть четко определенной и предельно жесткой, поскольку подобные инциденты дискредитируют саму идею проведения выставок как зоотехнических мероприятий, подрывают авторитет РКФ как ведущей кинологической организации России.
Мы с нетерпением ждем официальных решений РКФ и НКП «Бультерьер» по данному вопросу. В соответствие с Положением о комиссиях РКФ, просим вас сообщить нам результаты расследования указанного инцидента по следующим реквизитам: …………………………………………………………………………….
Примечание: к письму прилагаются копии сертификатов питомников бультерьеров и/или копии родословных бультерьеров, принадлежащих лицам, подписавшим данное письмо, а также выдержки с различных Интернет-ресурсов, на которых в настоящее время обсуждается тема обращения

С уважением,
нижеподписавшиеся (25 подписей): дата:………….."

Исходящее

Dear Мr Vella,
I am writing on behalf of some russian bull terrier breeders and owners. The unpleasant incident with attempt of bribe before the bull terrier rings at Eurasia-2010 became a sensation here. We hope that Russian Kynological Federation (RKF) is carrying out some investigations now. But presently we have nothing more hopes. No public inquiry, no definite answers from official persons+ Probably some difficulties had been appeared, because that was the first such incident in our breed. However the majority of bull terrier owners and breeders in Russia are interested in bringing this situation up to the fair final. We do need complete and fair investigation because nobody wants to hear about bribe taking again. People are depressed and disturbed.
We would be most grateful if you would help us to make an assessment of the situation. The nuances are very important. Did you make an official declaration about the attempt of bribe? I mean, did you put it down on paper and pass in RKF or FCI? If you did, who did accept your declaration? It's of great importance, cause the declaration of expert is the first step of the procedure, as far as I know.
Did you remember the woman which brought you the money well? Could you recognize her on photo, for example? How exactly did she try to show you the "required dog"- was it a photo of the dog or a catalogue number? Perhaps you kept some proofs of that incident (photos, notes, etc.), did you? Your help will be greatly appreciated.

We would like to take this opportunity to thank you for being so perfect during Eurasia-2010. It will be true pleasure to meet you again at other dog shows in Russia.
Thanks a lot.

(Уважаемый г-н Велла,
Я пишу по поручению нескольких российских заводчиков и владельцев бультерьеров.
То происшествие с взяткой на Евразии наделало много шуму. Сейчас в глубинах РКФ, видимо, происходит разбирательство. Но результаты не торопятся появляться. Вероятно, возникли сложности, т.к. это первый случай подкупа эксперта в нашей породе. Однако, наши заводчики и владельцы очень заинтересованы в том, чтобы расследование было доведено до конца. Люди возмущены и шокированы. Никто не хочет повторения подобного.
Мы очень просим вас помочь разобраться в сложившейся ситуации. Пожалуйста, скажите, вы написали официальное заявление о происшествии в РКФ (ФЦИ) или нет? Кому оно было передано? Это очень важно, потому что это часть протокола в таких случаях.
Вы хорошо помните, как выглядела женщина, которая приходила к вам в гостиницу? Например, могли бы вы узнать ее по фото? Сохранились ли у вас какие-либо доказательства подкупа – фото переданного конверта или каталога? Что это было на самом деле? Как она сообщила, какая собака должна была стать победителем?

Мы восхищаемся вашим поведением и очень надеемся на вашу помощь. Спасибо.) "

Hello Elena
I am sorry that i take so long to answer your email but I have my reasons.
First reason is that you signed only as Elena.....Who are you? I hope that you will tell me and that we can become friends.
I am surprised that the RKF did not give you any information about this incident. I am still being bothered about it till this present day and i dont know when it will end.
You must understand that this happend at night when i was already asleep in bed in my room. I was on a night flight from malta to moscow so you can imagine how tired i was. When I was asleep I heard a knock on my door. I opened and found a strange woman wearing jeans and a jacket and she gave me a package and just left. I did not know what was going on so i went inside my room and opened the package. There was a bull terrier year book and a brown envelope. inside this envelope was a white hotel envelope with 2 ring numbers on it...one for male and one for female. Inside the envelope was 2 thousand euros ....20 notes of 100 euro each. I then realised that this was a bribe so i put on my clothes and went down to the bar where I met Hans Vanderberg and asked him to be my witness. Also as witness was Olesya Shebarova who is an interpreter and a friend of mine. We went to the RKF representatives at the hotel where there were 2 girls, one was Allina and the other was Maiya. We told the girls about the story but they did not take us seriously and made jokes about the matter. I ask them who was the seniour person there and they said it was Yana Gavrilova. I told her about what happened in front of Hans Vanderberg and Olesya Shebarova and she wrote details of my story in our presence. She also called the show manager, a woman called Olga for insructions. I handed Yana the money and told her that now i refuse to judge the breed after this incident.Next morning this woman came again to my room and asked me if money was enough. I told her that we should go down to reception and she started to be agressive. I told her not to touch me and that i will call for security. Anyway she agreed to come down to reception with me and i went straight to the RKF stand. I told Maiya and Allina that the woman with me was the one that tried to bribe me the previous night but to my surprise they told me that they know nothing about this. I became very angry with this situation and told my fellow judges about what was happening. They were all disgusted because these 2 girls were very friendly with this woman. She left after a while and gave me a sarcastic smile on the way out. When I arrived at the show I told Yana Gabrilova about this but all she said to me was not to worry.On the second day of the show, I went to the bull terrier ring and could not believe my eyes to see this woman showing her dogs. In the evening at the Official dinner for judges I talked to Olga the show manager who is also the boss at RKF and she just told me that she is sorry that this happened and that she will send me an official receipt for the money I handed to Yana Gabrilova. Up to this day i still dont have any receipt for this money or an official explanation or apology why they let this woman compete on the second day after a scandal like this. When I arrived home I wrote about this incident on facebook because i was getting a lot of crazy mail and i mentioned the names of my witness and to whom i gave the money.I would like to help you with this matter. I think that i am able to recognise this woman if i see photos of her.
………………………………………………..……………………………….
I would love to come to judge your breed in Russia and If you invite me to judge your breed speciality I will accept this with great honour.Hope to hear from you soon
Harry Vella

(Привет Элена
Я сожалею, что я взял много времени, чтобы ответить на Вашу электронную почту, но у меня есть свои причины.
Первая причина состоит в том, что Вы подписались только как Элена..... Кто Вы? Я надеюсь, что Вы скажете мне и что мы можем стать друзьями.
Я удивлен, что РКФ не дает Вам информации об этом инциденте. Я все еще беспокоюсь об этом до этого настоящего момента, и я не знаю, когда это закончится.
Вы должны понять, что этот произошло ночью, когда я уже спал в кровати в моей комнате. Я был после вечернего перелета от Мальты до Москвы, таким образом Вы можете вообразить, насколько усталый я был. Когда я спал, я услышал стук в свою дверь. Я открыл и увидел странную женщину, в джинсах и пиджаке, она дала мне пакет и сразу же ушла. Я не вполне понял, что происходит, поэтому я вернулся в свою комнату и открыл пакет. В пакете была книга ежегодник бультерьеров и коричневый конверт. В этом конверте был белый конверт гостиницы с 2 номерами собак из каталога на нем... один для кобеля и один для суки. В конверте были 2 тысячи евро.... 20 банкнот по 100 евро каждая. Я тогда понял, что это было взяткой, поэтому я надел свою одежду и спустился к бару, где я встретил Ганса Вэндерберга и попросил, чтобы он был моим свидетелем. Также свидетелем этого была Олеся Шебарова, которая является переводчиком и моим другом. Мы пошли к представителям РКФ в гостинице, их там было 2 девушки, одна Алина, и другая Майя. Мы рассказали девушкам об этой истории, но они не отнеслись к нам серьезно и стали отпускать шутки об этом происшествии. Я спросил их, кто у них главный (руководитель) там, и они сказали, что это была Яна Гаврилова. Я сказал Яне о том, что случилось в присутствии Ганса Вэндерберга и Олеси Шебаровой, и она записала детали моей истории в нашем присутствии. Она также вызвала менеджера выставки, женщину по имени Ольга, для того, чтобы дать ей какие-то инструкции. Я вручил Яне деньги и сказал ей, что теперь я отказываюсь судить породу после этого инцидента.
Следующим утром женщина, передавшая взятку, пришла снова в мою комнату и спросила меня, достаточно ли денег. Я сказал ей, что мы должны спуститься вниз к ресепшн, и она стала агрессивной. Я сказал ей не трогать меня, что я вызову представителей службы безопасности отеля. Так или иначе она согласилась спуститься вниз со мной, и я пошел прямо к стенду РКФ. Я сказал Майе и Алине, что со мной та самая женщина, которая попыталась подкупить меня предыдущей ночью, но к моему удивлению они сказали мне, что они ничего не знают об этом. Я стал очень рассерженным на эту ситуацию и рассказал моим знакомым судьям о том, что случилось. Они все чувствовали отвращение, оттого что эти 2 девушки из РКФ очень дружны с этой женщиной. Женщина уехала через некоторое время и дала мне саркастическую улыбку на выходе. Когда я приехал на выставку, я сказал Яне Гавриловой об этом, но все, что она сказала мне - не нужно волноваться. Во второй день Евразии я пошел к рингу бультерьеров и не мог повериться своим глазам - эта женщина выставляла своих собак. Вечером на Официальном обеде для судей я говорил с Ольгой менеджером выставки, которая является также боссом в РКФ, и она только сказала мне, что она сожалеет, что это случилось и что она вышлет мне официальную квитанцию (расписку) о передаче денег, которые я вручил Яне Гавриловой. До настоящего времени у меня все еще нет никакой квитанции на эти деньги или официального объяснения или извинения, почему они позволили этой женщине выставлять собак во второй день после такого скандала. Когда я прибыл домой, я написал об этом инциденте на facebook, потому что я получал много сумасшедшей почты, и я упоминал имена своего свидетеля и кому я передал деньги.
Я хотел бы помочь Вам с этим вопросом. Я думаю, что я в состоянии узнать эту женщину, если я вижу ее фотографии.
………………………………………………………………………………………….
Я хотел бы приехать, чтобы судить Вашу породу в России и если Вы пригласите меня судить, то я приму это с большой честью. Надеюсь скоро получить известие от Вас.
Нarry Vella) "

" Из множества фотографий эксперт выбрал две, он утверждает, что на них та самая женщина, которая пыталась вручить ему взятку за победу своих собак на выставке:"